Contribuir

Vircadia es un proyecto de código abierto, por lo que todo nuestro código y documentación está disponible para que lo veas. También puedes contribuir a nuestro esfuerzo para el metaverso! Nuestro repositorio git principal contiene el código fuente de muchos de los componentes de nuestro software para la creación de mundos virtuales. Hay muchas maneras en las que puedes contribuir para ayudar a Vircadia.

Documentación

Puedes ayudar a crear y mantener la documentación de varias formas:

Traducción

Como un proyecto internacional, Vircadia confía en traductores para ser capaz de llegar a usuarios que no hablan inglés. Actualmente el único componente que tiene soporte de traducción es la documentación. Puedes ayudar en la traducción usando nuestro sistema de traducción online Weblate enviando traducciones o convirtiéndote en mantenedor de tú idioma y verificando las traducciones antes de que se incluyan en la documentación.

Donaciones

Vircadia es impulsada principalmente por las contribuciones voluntarias de la comunidad y el equipo núcleo. Si bien aún no contamos con una entidad para gestionar las donaciones, puedes realizar una donación a miembros específicos del equipo por medio de varios servicios como PayPal, Patreon o Sponsors GithHub.

También puedes otorgar recompensas por funciones específicas que quieres ver implementadas o problemas que quieres que sean solucionados, dejando un comentario en nuestro seguidor de problemas. Por supuesto, las recompensas también son una opción para otras partes del proyecto, como la documentación. Las recompensas se crean y asignan en función de la confianza, por lo que si no estás seguro de algo con respecto a una, habla con un desarrollador principal o menciónalo en una comunidad o reunión de desarrolladores. La mayoría de los desarrolladores están altamente capacitados y entrenados, normalmente ganando más de 40 dólares por hora en el mercado libre. Ten en cuenta esto si deseas ver algo hecho en lo que nadie más esté personalmente interesado.

Desarrollo

Puedes ayudar el desarrollo general del proyecto Vircadia sin ser un desarrollador tú mismo:

Si eres un desarrollador, puedes contribuir directamente al proyecto por medio de pull requests. Teniendo las pautas en mente cuando contribuyas al software principal. Puedes encontrar información adicional en la Sección de Desarrolladores. Un trabajo importante para desarrolladores que se ha vuelto más usual en la plataforma son las revisiones de código de pull requests abiertos.

Trabajos Varios

Hay también mucho trabajo variado que se sube de vez en cuando:

  • Arte 2D como posters o banners,

  • Modelos 3D,

  • Código

  • Edición de video

  • etcétera.

Es tremendamente provechoso para los desarrolladores el tener a alguien a quién ellos pueden pedir ayuda cuando necesitan terminar trabajo que se encuentra fuera de su área de especialización.